за Христос

Людете, които ходеха в тъмнина, видяха голяма светлина;
На ония, които седяха в земя на мрачна {Еврейски: Смъртта.} сянка
Изгря им светлина.

Слушай Исая 9:2
Исая 9:2

Препратки:

Исая 50:10; Исая 60:1-3,19; Михей 7:8,9; Матей 4:16; Лука 1:78,79; Лука 2:32; Йоан 8:12; Йоан 12:35,46; Ефесяни 5:8,13,14; 1Петрово 2:9; 1Йоан 1:5-7;
Йов 10:21; Псалми 23:4; Псалми 107:10,14; Амос 5:8;

Други преводи на Исая 9:2:

Народът, който ходеше в тъмнина, видя голяма светлина;
на онези, които седяха в земя на мрачна сянка,
им изгря светлина.
/ББД 2005/
Народът, който ходи в тъмнина, видя голяма светлина; над онези, които живееха в земя на смъртна сянка, осия светлина.
/Верен 2002/
Народът, който ходеше в тъмнина, видя голяма светлина;
на онези, които седяха в земя на мрачна сянка,
им изгря светлина.
/Библейско общество 2000/
Народът, който ходи в тъмнина, ще види голяма светлина; върху живеещите в страната на смъртната сянка ще блесне светлина.
/Православен/
Людете които ходеха в тъмнина видеха голема виделина:
Които седеха в земя на смъртна сенка, виделина възсия върху тях.
/Цариградски/
The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
/KJV/