за Христос

за да сучете и се наситите от гърдите на утешенията й; за да се насучете и да се наслаждавате от изобилието на славата й.

Слушай Исая 66:11
Исая 66:11

Препратки:

Исая 60:5,16; Псалми 36:8; Йоил 3:18; 1Петрово 2:2;

Други преводи на Исая 66:11:

за да сучете и се наситите
от гърдите на утешенията й;
за да се насучете и се насладите
от изобилието на славата й.
/ББД 2005/
за да сучете и се наситите
от гърдите на утешенията й;
за да се насучете и се насладите
от изобилието на славата й.
/Библейско общество 2000/
За да сучите и се наситите
От съсците на утешенията й.
За да се насучите и се насладите
От изобилието на славата й.
/Протестантски 1940/
за да се храните и насищате от гърдите на утехите му, да се опивате и наслаждавате от преизобилната му слава.
/Православен/
За да сучете и да се наситите
От съсците на утешенията й;
За да се насучете и да се насладите
За изобилието на славата й.
/Цариградски/
That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
/KJV/