за Христос

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

Слушай Исая 65:9
Исая 65:9

Препратки:

Исая 10:20-22; Исая 11:11-16; Исая 27:6; Еремия 31:36-40; Еремия 33:17-26; Езекил 36:8-15,24; Езекил 37:21-28; Езекил 39:25-29; Амос 9:11-15; Авдий 1:17-21; Софоний 3:20; Захария 10:6-12;
Исая 65:15,22; Матей 24:22; Римляни 11:5-7,28;

Други преводи на Исая 65:9:

Ще произведа потомък от Яков
и от Юда - наследник на планините Си;
Моите избрани ще ги наследят
и слугите Ми ще се заселят там.
/ББД 2005/
Ще произведа потомък от Яков и от Юда - наследник на планините Си. Избраните Ми ще я наследят и слугите Ми ще се заселят там.
/Верен 2002/
Ще произведа потомък от Яков
и от Юда - наследник на планините Си;
Моите избрани ще ги наследят
и слугите Ми ще се заселят там.
/Библейско общество 2000/
Ще произведа потомък от Якова,
И от Юда наследник на планините Си;
Моите избрани ще ги наследят,
И слугите Ми ще се заселят там.
/Протестантски 1940/
И ще произведа от Иакова семе, и от Иуда - наследник на Моите планини, и това ще наследят Моите избрани, и там ще живеят рабите Ми.
/Православен/
И ще извадя семе от Якова,
И наследник на планините си от Юда.
И избраните ми ще ги наследят,
И рабите ми ще се населят там.
/Цариградски/