за Христос

И Сарон ще бъде пасбище за овци, и долина Ахор - пладнище за говедата на Моя народ, който Ме подири.

Слушай Исая 65:10
Исая 65:10

Препратки:

Исая 33:9; Исая 35:2; Езекил 34:13,14;
Исус Навиев 7:24-26; Осия 2:15;

Други преводи на Исая 65:10:

И за народа Ми, които Ме търсят,
Сарон ще бъде пасбище за стада,
а долината Ахор - място, където лежат говеда.
/ББД 2005/
И Сарон ще бъде пасбище за стада и долината Ахор - място, където лежат говеда - за народа Ми, който ме потърси.
/Верен 2002/
И за народа Ми, които Ме търсят,
Сарон ще бъде пасбище за стада,
а долината Ахор - място, където лежат говеда.
/Библейско общество 2000/
И за людете Ми, които Ме търсят,
Сарон ще бъде пасище за стада,
И долината Ахор място гдето лежат говеда.
/Протестантски 1940/
И Сарон ще бъде ограда на стада,
И долът Ахор место за лежане на говеда,
За людете ми които ме дирят.
/Цариградски/
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
/KJV/