за Христос

Недей се гневи безмерно, Господи, и недей вечно помни беззаконието. Погледни прочее: ние всички сме Твой народ.

Слушай Исая 64:9
Исая 64:9

Препратки:

Псалми 6:1; Псалми 38:1; Псалми 74:1,2; Псалми 79:5-9; Еремия 10:24; Авакум 3:2;
Еремия 3:12; Михей 7:18-20; Малахия 1:4; 2Петрово 2:17; Откровение 20:10;
Исая 63:19; Псалми 79:13; Псалми 119:94;

Други преводи на Исая 64:9:

Недей се гневи силно, Господи,
недей помни вечно беззаконието;
ето, погледни, молим Ти се,
че ние всички сме Твой народ.
/ББД 2005/
Недей се гневи твърде много, ГОСПОДИ, недей помни вечно беззаконието! Ето, молим Те, погледни - всички ние сме Твой народ.
/Верен 2002/
Недей се гневи силно, Господи,
недей помни вечно беззаконието;
ето, погледни, молим Ти се,
че ние всички сме Твой народ.
/Библейско общество 2000/
Недей се гневи силно, Господи.
Недей помни вечно беззаконието;
Ето, погледни, молим Ти се,
Че ние всички сме Твои люде.
/Протестантски 1940/
Не гневи се силно, Господи,
И не помни вечно беззаконието;
Ето, погледни, молим се:
Ние всички сме люде твои.
/Цариградски/
Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
/KJV/