за Христос

Ние сме станали такива, над които Ти никога не си владял, които не са били наричани с Твоето Име.

Слушай Исая 63:19
Исая 63:19

Препратки:

Псалми 79:6; Псалми 135:4; Еремия 10:25; Деяния 14:16; Римляни 9:4; Ефесяни 2:12;
Исая 65:1; Амос 9:12; Деяния 15:17;

Други преводи на Исая 63:19:

Ние сме станали като онези, над които Ти никога не си владял,
като онези, които не са били наричани с името Ти.
/ББД 2005/
Ние сме станали като онези, над които Ти никога не си владял,
като онези, които не са били наричани с името Ти.
/Библейско общество 2000/
Ние сме станали като ония, над които Ти никога не си владял,
Като ония, които не са били наричани с името Ти.
/Протестантски 1940/
Ние станахме такива, над които Ти като че никога не си владял, и над които името Ти не се е именувало.
/Православен/
Ние сме от века твои: над тях ти не си владичествувал;
И на тях не се е наричало името ти.
/Цариградски/
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
/KJV/