за Христос

И народите ще видят твоята правда, и всички царе - твоята слава, и ще те назоват с ново име, което устата Господни ще нарекат.

Слушай Исая 62:2
Исая 62:2

Препратки:

Исая 49:6; Исая 52:10; Исая 60:1-3; Исая 61:9; Исая 66:12,19; Михей 5:8; Деяния 9:15; Деяния 26:23; Колосяни 1:23;
Исая 49:23; Исая 60:11,16; Псалми 72:10,11; Псалми 138:4,5;
Исая 62:4,12; Исая 65:15; Битие 17:5,15; Битие 32:28; Еремия 33:16; Деяния 11:26; Откровение 2:17;

Други преводи на Исая 62:2:

Народите ще видят правдата ти
и всички царе - славата ти;
и ти ще се наречеш с ново име,
което устата Господни ще изрекат.
/ББД 2005/
Народите ще видят правдата ти и всичките царе - славата ти. И ти ще се наречеш с ново име, което устата на ГОСПОДА ще определи.
/Верен 2002/
Народите ще видят правдата ти
и всички царе - славата ти;
и ти ще се наречеш с ново име,
което устата Господни ще изрекат.
/Библейско общество 2000/
Народите ще видят правдата ти,
И всичките царе славата ти;
И ти ще се наречеш с ново име,
Което устата Господни ще нарекат.
/Протестантски 1940/
И ще видят народите правдата ти,
И всичките царе славата ти;
И ще се наречеш с ново име
Което устата на Господа ще нарекат.
/Цариградски/
And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.
/KJV/