за Христос

да проглася годината на благоволението Господне
и деня на отплатата от нашия Бог;
да утеша всички наскърбени;

Слушай Исая 61:2
Исая 61:2

Препратки:

Левит 25:9-13; Лука 4:19; 2Коринтяни 6:2;
Исая 34:8; Исая 35:4; Исая 59:17,18; Исая 63:1-6; Исая 66:14; Псалми 110:5,6; Еремия 46:10; Малахия 4:1-3; Лука 21:22-24; 1Солунци 2:16; 2Солунци 1:7-9;
Исая 25:8; Исая 57:18; Исая 66:10-12; Еремия 31:13; Матей 5:4; Лука 6:21; Лука 7:44-50; Йоан 16:20-22; 2Коринтяни 1:4,5; 2Солунци 2:16,17;

Други преводи на Исая 61:2:

да проглася благоприятната ГОСПОДНА година и деня на възмездието от нашия Бог; да утеша всички наскърбени;
/Верен 2002/
да проглася годината на благоволението Господне
и деня на отплатата от нашия Бог;
да утеша всички наскръбени;
/Библейско общество 2000/
Да проглася годината на благоволението Господно,
И деня на въздаянието от нашия Бог;
Да утеша всичките наскърбени;
/Протестантски 1940/
да проповядвам благоприятната Господня година и деня за отмъщение от нашия Бог; да утеша всички тъгуващи,
/Православен/
За да проповедвам годината на благоволението Господне,
И деня на отмъщението от Бога нашего;
За да утеша всичките сетуващи;
/Цариградски/
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
/KJV/