за Христос

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Слушай Исая 59:3
Исая 59:3

Препратки:

Исая 1:15,21; Еремия 2:30,34; Еремия 22:17; Езекил 7:23; Езекил 9:9; Езекил 22:2; Езекил 35:6; Осия 4:2; Михей 3:10-12; Михей 7:2; Матей 27:4;
Еремия 7:8; Еремия 9:3-6; Езекил 13:8; Осия 7:3,13; Михей 6:12; 1Тимотей 4:2;

Други преводи на Исая 59:3:

Защото ръцете ви са осквернени с кръв
и пръстите ви - с беззаконие;
устните ви говорят лъжи; езикът ви мърмори нечестие.
/ББД 2005/
Защото ръцете ви са омърсени с кръв и пръстите ви - с беззаконие; устните ви говорят лъжа, езикът ви отронва неправда.
/Верен 2002/
Защото ръцете ви са осквернени с кръв
и пръстите ви - с беззаконие;
устните ви говорят лъжи; езикът ви мърмори нечестие.
/Библейско общество 2000/
Защото ръцете ви са осквернени от кръв,
И пръстите ви от беззаконие;
Устните ви говорят лъжи; езикът ви мърмори нечестие.
/Протестантски 1940/
Защото ръцете ви са осквернени с кръв, и пръстите ви - с беззаконие; устата ви говорят лъжа, езикът ви произнася неправда.
/Православен/
Защото ръцете ви са осквернени от кръв,
И пръстите ви от беззаконие:
Устните ви думат лъжи: езикът ви преговаря зло.
/Цариградски/