за Христос

А нечестивите са като развълнувано море,
защото то не може да утихне
и водите му изхвърлят тиня и кал.

Слушай Исая 57:20
Исая 57:20

Препратки:

Исая 3:11; Йов 15:20-24; Йов 18:5-14; Йов 20:11-29; Псалми 73:18-20; Притчи 4:16,17; Юда 1:12;

Други преводи на Исая 57:20:

А безбожните са като развълнувано море, защото не може да утихне и водите му изхвърлят тиня и кал.
/Верен 2002/
А нечестивите са като развълнувано море,
защото то не може да утихне
и водите му изхвърлят тиня и кал.
/Библейско общество 2000/
А нечестивите са като развълнуваното море,
Защото не може да утихне,
И водите му изхвърлят тиня и кал.
/Протестантски 1940/
А нечестивците са като развълнувано море, което не може да се уталожи, и чиито води изхвърлят тиня и кал.
/Православен/
А нечестивите са като развълнуваното море
Когато не може да се утиши:
Водите му изхвърлят тиня и кал.
/Цариградски/
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
/KJV/