за Христос

Господ Йехова, Който събира изгонените на Израел, казва:
Ще му събера още и други
освен своите му, които вече са събрани.

Слушай Исая 56:8
Исая 56:8

Препратки:

Исая 11:11,12; Исая 27:12,13; Исая 54:7; Псалми 106:47; Псалми 107:2,3; Псалми 147:2; Еремия 30:17; Еремия 31:10; Осия 1:11; Михей 4:6; Софоний 3:18-20; Захария 10:8-10;
Исая 43:6; Исая 49:12,22; Исая 60:3-11; Исая 66:18-21; Битие 49:10; Йоан 10:16; Йоан 11:52; Ефесяни 1:10; Ефесяни 2:14-16;

Други преводи на Исая 56:8:

Така заявява Господ БОГ, който събира израилевите изгнаници: Към него, към събраните му, ще събера още.
/Верен 2002/
Господ Йехова, Който събира изгонените на Израел, казва:
Ще му събера още и други
освен своите му, които вече са събрани.
/Библейско общество 2000/
Господ Иеова, Който събира изгонените на Израиля ето що казва:
Ще му събера още и други
Освен своите му, които вече са събрани.
/Протестантски 1940/
Господ Бог, Който събира пръснатите израилтяни, казва: към събраните у Израиля ще събирам и други.
/Православен/
Така говори Господ Иеова
Който събира разточените Израилеви:
Ще му събера още и други
Освен събраните му.
/Цариградски/
The Lord GOD, which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
/KJV/