за Христос

Защото Моите помисли не са като вашите помисли,
нито вашите пътища - като Моите пътища, казва Господ.

Слушай Исая 55:8
Исая 55:8

Препратки:

2Царе 7:19; Псалми 25:10; Псалми 40:5; Псалми 92:5; Притчи 21:8; Притчи 25:3; Еремия 3:1; Езекил 18:29; Даниил 4:37; Осия 14:9;

Други преводи на Исая 55:8:

Защото Моите помисли не са като вашите помисли и вашите пътища не са като Моите пътища, заявява ГОСПОД.
/Верен 2002/
Защото Моите помисли не са като вашите помисли,
нито вашите пътища - като Моите пътища, казва Господ.
/Библейско общество 2000/
Защото Моите помисли не са като вашите помисли.
Нито вашите пътища като Моите пътища, казва Господ.
/Протестантски 1940/
Моите мисли не са ваши мисли, нито вашите пътища са Мои пътища, казва Господ.
/Православен/
Защото моите съвети не са като вашите съвети,
Нито вашите пътища като моите пътища, говори Господ.
/Цариградски/
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
/KJV/