за Христос

Защото ще се разпространиш надясно и наляво;
потомството ти ще завладее народите
и ще населят запустелите градове.

Слушай Исая 54:3
Исая 54:3

Препратки:

Исая 2:2-4; Исая 11:9-12; Исая 35:1,2; Исая 42:1-12; Исая 43:5,6; Исая 49:12; Исая 60:3-11; Битие 49:10; Псалми 72:8-11; Римляни 9:25,26; Римляни 10:18; Римляни 11:12; Колосяни 1:23;
Исая 49:18; Исая 55:5; Исая 60:10-13; Исая 61:5-9;
Исая 49:8,19; Исая 52:9; Езекил 36:35,36;

Други преводи на Исая 54:3:

Защото ще се разпространиш надясно и наляво и потомството ти ще наследи народите и ще насели пустите градове.
/Верен 2002/
Защото ще се разпространиш надясно и наляво;
потомството ти ще завладее народите
и ще населят запустелите градове.
/Библейско общество 2000/
Защото ще се разпространиш надясно и наляво;
Потомството ти ще завладее народите
И ще населят запустелите градове.
/Протестантски 1940/
защото ти ще се разпростреш надясно и наляво, и потомството ти ще завладее народи и ще насели опустошените градове.
/Православен/
Защото ще се разпространиш надесно и налево;
И семето ти ще наследи езичниците,
И ще населят запустелите градове.
/Цариградски/
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
/KJV/