за Христос

Ще види плодовете от труда на душата Си и ще се насити;
Праведният Ми служител ще оправдае мнозина чрез знанието им за Него,
И Той ще се натовари с беззаконията им.

Слушай Исая 53:11
Исая 53:11

Препратки:

Лука 22:44; Йоан 12:24,27-32; Йоан 16:21; Галатяни 4:19; Евреи 12:2; Откровение 5:9,10; Откровение 7:9-17;
Йоан 17:3; 2Коринтяни 4:6; Филипяни 3:8-10; 2Петрово 1:2,3; 2Петрово 3:18;
Исая 42:1; Исая 49:3; 1Йоан 2:1; 2Йоан 1:1,3;
Исая 45:25; Римляни 3:22-24; Римляни 4:24,25; Римляни 5:1,9,18,19; 1Коринтяни 6:11; Тит 3:6,7;
Исая 53:4-6,8,12; Матей 20:28; Евреи 9:28; 1Петрово 2:24; 1Петрово 3:18;

Други преводи на Исая 53:11:

Ще види плодовете от труда на душата Си и ще се насити;
праведният Ми Слуга ще оправдае мнозина
чрез знанието им за Него
и Той ще се натовари с беззаконията им.
/ББД 2005/
Ще види плод от мъката на душата Си и ще се насити. #или: И освободена от мъка, душата Му ще види светлина.# Праведният Ми Слуга ще оправдае мнозината чрез познаването Му от тях и ще се натовари с беззаконията им.
/Верен 2002/
Ще види плодовете от труда на душата Си и ще се насити;
праведният Ми служител ще оправдае мнозина
чрез знанието им за Него
и Той ще се натовари с беззаконията им.
/Библейско общество 2000/
С доволство Той ще гледа подвига на душата Си; чрез познанието, което ще имат за Него, Той, Праведникът, Моят Раб, ще оправдае мнозина и греховете им върху Си ще понесе.
/Православен/
Ще види плодовете от труда на душата си и ще се насити;
Праведният ми раб ще оправдае мнозина чрез опознанието си,
Защото той ще се натовари с беззаконията им.
/Цариградски/
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
/KJV/