за Христос

а Господ Саваот ще се възвеличи в съд, и Бог Светий ще яви светостта Си в правда.

Слушай Исая 5:16
Исая 5:16

Препратки:

Исая 12:4; 1Летописи 29:11; Псалми 9:16; Псалми 21:13; Псалми 46:10; Езекил 28:22; Езекил 38:23; Римляни 2:5; Откровение 19:1-5;
Исая 6:3; Исая 57:15; Откровение 3:7; Откровение 4:8; Откровение 15:3,4;
Исая 8:13; Исая 29:23; Левит 10:3; Езекил 36:23; 1Петрово 1:16; 1Петрово 2:15;

Други преводи на Исая 5:16:

а Господ на Силите се възвисява чрез правосъдие
и святият Бог се освещава чрез правда.
/ББД 2005/
А ГОСПОД на Войнствата се възвишава в правосъдие; и Бог, Светият, се освещава в правда.
/Верен 2002/
а Господ на Силите се възвисява чрез правосъдие
и святият Бог се освещава чрез правда.
/Библейско общество 2000/
А Господ на Силите се възвишава чрез правосъдие,
И светият Бог се освещава чрез правда.
/Протестантски 1940/
А Господ Саваот ще се възвиси чрез съд,
И Бог светий ще се освети чрез правда.
/Цариградски/
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
/KJV/