за Христос

Сега ще пея на възлюбения си, песен на обичния си за лозето Му. Възлюбеният ми имаше лозе на много тлъст хълм.

Слушай Исая 5:1
Исая 5:1

Препратки:

Второзаконие 31:19-22; Съдии 5:1-31; Псалми 45:1; Псалми 101:1;
Песен на песните 2:16; Песен на песните 5:2,16; Песен на песните 6:3;
Исая 27:2,3; Псалми 80:8; Песен на песните 8:11,12; Еремия 2:21; Матей 21:33; Марко 12:1; Лука 20:9; Йоан 15:1;

Други преводи на Исая 5:1:

Притча за безплодното поле
Сега ще пея на любимия си,
песен на обичния си за лозето Му.
Любимият ми имаше лозе
на много плодородно бърдо.
/ББД 2005/
Сега ще пея на любимия си,
песен на обичния си за лозето Му.
Любимият ми имаше лозе
на много плодородно бърдо.
/Библейско общество 2000/
Сега ще пея на любезния си,
Песен на обичния си за лозето Му.
Любезният ми имаше лозе
На много тлъсто бърдо.
/Протестантски 1940/
Ще запея на моя Възлюбен Неговата песен за лозето Му. Моят Възлюбен имаше лозе навръх торна рътлина;
/Православен/
Сега ще пея на любезния си
Песен на обичния си заради лозето му.
Любезний ми имаше лозе
На много тлъсто бърдо.
/Цариградски/
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
/KJV/