за Христос

Седи мълком и прибери се в тъмнината, дъще Халдейска, защото занапред няма да те наричат господарка на царствата.

Слушай Исая 47:5
Исая 47:5

Препратки:

Исая 13:20; Исая 14:23; 1Царе 2:9; Псалми 31:17; Псалми 46:10; Еремия 25:10; Авакум 2:20; Захария 2:13; Матей 22:12,13; Юда 1:13; Откровение 18:21-24;
Исая 47:7; Исая 13:19; Исая 14:4; Даниил 2:37,38; Откровение 17:3-5,18; Откровение 18:7,16-19;

Други преводи на Исая 47:5:

Седи и мълчи, и влез в тъмнината, халдейска дъще,
защото няма вече да те наричат господарка на царствата.
/ББД 2005/
Седи в мълчание и влез в мрака, дъще халдейска, защото няма вече да те наричат господарка на царствата.
/Верен 2002/
Седи и мълчи, и влез в тъмнината, халдейска дъще,
защото няма вече да те наричат господарка на царствата.
/Библейско общество 2000/
Седи та мълчи, и влез в тъмнината, халдейска дъщерьо,
Защото няма вече да те наричат господарка на царствата.
/Протестантски 1940/
Седи та мълчи, и влез в тъмнината, Халдейска дъщи;
Защото няма вече да те наричат господарка на царствата.
/Цариградски/
Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.
/KJV/