за Христос

Приближих правдата Си, тя няма да бъде далеч и спасението Ми няма да закъснее. И ще дам спасение в Сион и славата Си - на Израил.

Слушай Исая 46:13
Исая 46:13

Препратки:

Исая 51:5; Исая 61:11; Римляни 1:17; Римляни 3:21-26; Римляни 10:3-15;
Псалми 14:7; Псалми 46:1,5; Авакум 2:3; Евреи 10:37;
Исая 12:2; Исая 28:16; Исая 61:3; Исая 62:11; Йоил 3:17; 1Петрово 2:6;
Исая 43:7; Исая 44:23; Исая 60:21; Исая 61:3; Еремия 33:9; Агей 1:8; Йоан 17:10; Ефесяни 1:6; 2Солунци 1:10,12;

Други преводи на Исая 46:13:

Приближих правдата Си; тя няма да бъде далеч
и спасението Ми няма да закъснее;
и ще дам спасение в Сион,
славата Си - на Израел.
/ББД 2005/
Приближих правдата Си; тя няма да бъде далеч
и спасението Ми няма да закъснее;
и ще дам спасение в Сион,
славата Си - на Израел.
/Библейско общество 2000/
Приближих правдата Си тя не ще бъде далеч,
И спасението Ми няма да закъснее
И ще дам спасение в Сион,
Славата Си на Израиля.
/Протестантски 1940/
приближих Моята правда, - тя не е далеч, и спасението Ми не ще се забави; и ще дам на Сион спасение, на Израиля - Своята слава.
/Православен/
Приближих правдата си: не ще да е далеч;
И спасението ми няма да закъснее;
И ще дам в Сион спасение
На Израиля славата си.
/Цариградски/
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
/KJV/