за Христос

That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.

Слушай Исая 45:6
Исая 45:6

Препратки:

Исая 37:20; 1Царе 17:46,47; Псалми 46:10; Псалми 83:18; Псалми 102:15,16; Езекил 38:23; Езекил 39:21; Малахия 1:11;

Други преводи на Исая 45:6:

за да познаят от изток и от запад,
че освен Мене няма никой,
че Аз съм Господ и няма друг.
/ББД 2005/
за да познаят от изгрев слънце и от залез, че освен Мен няма никой. Аз съм ГОСПОД и няма друг.
/Верен 2002/
за да познаят от изток и от запад,
че освен Мен няма никой,
че Аз съм Господ и няма друг.
/Библейско общество 2000/
За да познаят от изгрева на слънцето и от запад,
Че освен Мене няма никой,
Че Аз съм Господ, и няма друг.
/Протестантски 1940/
за да узнаят от изгрев-слънце и от запад, че няма друг освен Мене; Аз съм Господ, и няма друг.
/Православен/
За да познаят от изток слънца
И от запад че освен мене няма никой:
Аз съм Господ, и няма друг.
/Цариградски/