за Христос

Аз създадох земята и сътворих на нея човека; Аз - Моите ръце простряха небесата, и на цялото им воинство Аз дадох закон.

Слушай Исая 45:12
Исая 45:12

Препратки:

Исая 45:18; Исая 40:28; Исая 42:5; Битие 1:26,27; Псалми 102:25; Евреи 11:3;
Исая 40:12,22; Исая 44:24; Еремия 27:5; Еремия 32:17; Захария 12:1;
Битие 2:1; Неемия 9:6;

Други преводи на Исая 45:12:

Аз създадох земята и сътворих човека на нея;
Аз, да! Моите ръце разпростряха небето,
Аз дадох заповеди на цялото му множество.
/ББД 2005/
Аз направих земята и създадох човека на нея - Аз. Моите ръце разпростряха небесата, Аз заповядах на цялото им войнство.
/Верен 2002/
Аз създадох земята и сътворих човека на нея;
Аз, да! Моите ръце разпростряха небето,
Аз дадох заповеди на цялото му множество.
/Библейско общество 2000/
Аз създадох земята, и сътворих човека на нея;
Аз, да! Моите ръце разпростряха небето,
Аз дадох заповеди на цялото му множество.
/Протестантски 1940/
Аз създадох земята,
И сътворих человека на нея:
Аз с ръцете си разпрострях небесата,
И дадох заповеди на всичкото им воинство.
/Цариградски/
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
/KJV/