за Христос

Така казва Господ, изкупителят ти,
Който те е образувал в утробата:
Аз съм Господ, Който извърших всичко;
Който сам разпрострях небето
и сам разстлах земята;

Слушай Исая 44:24
Исая 44:24

Препратки:

Исая 44:6; Исая 43:14; Исая 48:17; Исая 49:7,26; Исая 54:5,8; Исая 59:20; Исая 60:16; Исая 63:16; Псалми 78:35; Еремия 50:34; Откровение 5:9;
Исая 44:2; Исая 43:1,7; Исая 46:3,4; Исая 49:1; Йов 31:15; Псалми 71:6; Псалми 139:13-16; Галатяни 1:15;
Исая 40:22; Исая 42:5; Исая 45:12; Исая 48:13; Исая 51:13; Йов 9:8; Йов 26:7; Псалми 104:2; Еремия 51:15;
Йоан 1:3; Ефесяни 3:9; Колосяни 1:16,17; Евреи 1:2,10-12;

Други преводи на Исая 44:24:

Така казва ГОСПОД, Изкупителят ти и който те е образувал от утробата: Аз съм ГОСПОД, който върша всичко, който сам разпрострях небесата и разстлах земята сам;
/Верен 2002/
Така казва Господ, изкупителят ти,
Който те е образувал в утробата:
Аз съм Господ, Който извърших всичко;
Който сам разпрострях небето
и сам разстлах земята;
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ изкупителят ти,
Който те е образувал в утробата:
Аз съм Господ, Който извърших всичко;
Който сам разпрострях небето,
И сам разстлах земята;
/Протестантски 1940/
Тъй казва Господ, Който те е изкупил и Който те е образувал от майчина утроба: Аз съм Господ, Който всичко сътворих. Сам прострях небесата и със силата Си разстлах земята,
/Православен/
Така говори Господ изкупителят ти,
Който те е създал из утробата:
Аз съм Господ който направих всичко:
Сам разпрострях небесата,
И разстлах земята от себе си;
/Цариградски/
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;
/KJV/