за Христос

за да отвориш слепите очи, да изведеш от затвора затворниците и от тъмничния дом седящите в мрак.

Слушай Исая 42:7
Исая 42:7

Препратки:

Исая 42:16; Исая 29:18; Исая 35:5; Псалми 146:8; Матей 11:5; Лука 24:45; Йоан 9:39; Деяния 26:18; 2Коринтяни 4:6; Ефесяни 1:17,18; Откровение 3:18;
Исая 42:22; Исая 9:2; Исая 49:9; Исая 61:1; Псалми 107:10-16; Псалми 146:7; Захария 9:11,12; Лука 4:18-21; 2Тимотей 2:26; Евреи 2:14,15; 1Петрово 2:9;

Други преводи на Исая 42:7:

за да отвориш очите на слепите,
да извадиш затворените от затвор
и седящите в мрак - от тъмницата.
/ББД 2005/
за да отвориш очите на слепите,
да извадиш затворените от затвор
и седящите в мрак - от тъмницата.
/Библейско общество 2000/
За да отвориш очите на слепите,
Да извадиш запрените от затвор,
И седящите в мрак из тъмницата.
/Протестантски 1940/
за да отвориш очите на слепи, да изведеш вързаните от затвор и седещите в тъмнина - от тъмница.
/Православен/
За да отвориш очите на слепите,
Да извадиш затворените от затвор,
Седещите в тъмнина из дома на тъмницата.
/Цариградски/
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
/KJV/