за Христос

Няма да отслабне, нито ще се съкруши,
докато установи правосъдие на земята;
и островите ще очакват неговото поучение.

Слушай Исая 42:4
Исая 42:4

Препратки:

Исая 9:7; Исая 49:5-10; Исая 52:13-15; Исая 53:2-12; Йоан 17:4,5; Евреи 12:2-4; 1Петрово 2:22-24;
Исая 42:12; Исая 2:2-4; Исая 11:9-12; Исая 24:15,16; Исая 41:5; Исая 55:5; Исая 60:9; Исая 66:19; Битие 49:10; Псалми 22:27; Псалми 72:8-11; Псалми 98:2,3; Михей 4:1-3; Захария 2:11; Римляни 16:26; 1Коринтяни 9:21;

Други преводи на Исая 42:4:

Няма да отслабне, нито да отпадне, докато установи правосъдие на земята. И островите ще очакват Неговия закон.
/Верен 2002/
Няма да отслабне, нито ще се съкруши,
докато установи правосъдие на земята;
и островите ще очакват неговото поучение.
/Библейско общество 2000/
Няма да ослабне нито да се съкруши
Догдето установи правосъдие на земята;
И островите ще очакват неговата поука.
/Протестантски 1940/
няма да ослабне, нито ще изнемогне, докле на земята не утвърди съд, и островите ще се уповават на Неговия закон.
/Православен/
Няма да изчезне нито да малодушествува
Доде тури съд на земята;
И островите ще очакват неговия закон.
/Цариградски/
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
/KJV/