за Христос

For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Слушай Исая 41:13
Исая 41:13

Препратки:

Исая 43:6; Исая 45:1; Исая 51:18; Второзаконие 33:26-29; Псалми 63:8; Псалми 73:23; Псалми 109:31; 2Тимотей 4:17;
Исая 41:10;

Други преводи на Исая 41:13:

Защото Аз, Господ, твоят Бог, съм, Който подкрепям десницата ти
и ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
/ББД 2005/
Защото Аз, ГОСПОД, съм твоят Бог, който подкрепям десницата ти и ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
/Верен 2002/
Защото Аз, Господ, твоят Бог, съм, Който подкрепям десницата ти
и ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
/Библейско общество 2000/
Защото Аз Господ твоят Бог съм, Който подкрепям десницата ти,
И ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
/Протестантски 1940/
защото, Аз съм Господ, Бог твой; държа те за твоята дясна ръка, казвам ти: "не бой се, Аз ти помагам".
/Православен/
Защото аз Господ Бог твой съм който подкрепявам десницата ти,
И ти казвам: Не бой се: аз ще ти помогна.
/Цариградски/