за Христос

В оня ден младочката Господня ще се яви в хубост и чест, и плодът на страната - във величие и слава, за оцелелите синове Израилеви.

Слушай Исая 4:2
Исая 4:2

Препратки:

Исая 11:1; Исая 60:21; Еремия 23:5; Еремия 33:15; Езекил 17:22,23; Захария 3:8; Захария 6:12;
Изход 28:2; Захария 9:17; Йоан 1:14; 2Коринтяни 4:6; 2Петрово 1:16;
Исая 27:6; Исая 30:23; Исая 45:8; Псалми 67:6; Псалми 85:11,12; Осия 2:22,23; Йоил 3:18;
Исая 10:20-22; Исая 27:12,13; Исая 37:31,32; Еремия 44:14,28; Езекил 7:16; Йоил 2:32; Авдий 1:17; Матей 24:22; Лука 21:36; Римляни 11:4,5; Откровение 7:9-14;

Други преводи на Исая 4:2:

В същия ден фиданката Господня ще бъде красива и славна
и плодът на земята - изряден и приличен
за избавените измежду Израел;
/ББД 2005/
В онзи ден издънката ГОСПОДНА ще бъде за красота и за слава, и плодът на земята - за гордост и великолепие за избавените на Израил.
/Верен 2002/
В същия ден фиданката Господня ще бъде красива и славна
и плодът на земята - изряден и приличен
за избавените измежду Израел;
/Библейско общество 2000/
В същия ден издънката Господна ще бъде красива и славна,
И плодът на земята изряден и приличен за избавените измежду Израиля;
/Протестантски 1940/
В онзи ден Отрасълът Господен ще бъде красен и славен,
И плодът на земята възвишен и великолепен
За избавените на Израиля;
/Цариградски/
In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
/KJV/