за Христос

Живият, живият, той ще Те хвали, както аз днес;
бащата ще извести на децата си Твоята вярност.

Слушай Исая 38:19
Исая 38:19

Препратки:

Псалми 146:2; Еклесиаст 9:10; Йоан 9:4;
Битие 18:19; Изход 12:26,27; Изход 13:14,15; Второзаконие 4:9; Второзаконие 6:7; Исус Навиев 4:21,22; Псалми 78:3-6; Псалми 145:4; Йоил 1:3;

Други преводи на Исая 38:19:

Живият, живият, той ще Те хвали, както аз днес; бащата ще извести на синовете си Твоята вярност.
/Верен 2002/
Живият, живият, той ще Те хвали, както аз днес;
бащата ще извести на децата си Твоята вярност.
/Библейско общество 2000/
Живият, живият, той ще те хвали, както аз днес;
Бащата ще извести на чадата си Твоята вярност.
/Протестантски 1940/
Живият, само живият ще Те прослави, както аз сега; баща ще възвести на децата Твоята истина.
/Православен/
Живият, живият, той ще те хвали,
Както аз днес:
Бащата ще възвести на чадата си твоята истина.
/Цариградски/
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
/KJV/