за Христос

И оцелялото от Юдейския дом,
което е останало, пак ще пуска корени долу
и ще дава плод горе.

Слушай Исая 37:31
Исая 37:31

Препратки:

Исая 1:9; Исая 6:13; Исая 10:20-22; Еремия 44:28;
Исая 27:6; Исая 65:9; 4Царе 19:30,31; Псалми 80:9; Еремия 30:19; Римляни 9:27; Римляни 11:5; Галатяни 3:29;

Други преводи на Исая 37:31:

И оцелялото от юдовия дом, което е останало, пак ще пуска корени надолу и ще дава плод нагоре.
/Верен 2002/
И оцелялото от Юдейския дом,
което е останало, пак ще пуска корени долу
и ще дава плод горе.
/Библейско общество 2000/
И оцелялото от Юдовия дом,
Което е останало, пак ще пуска корени долу,
И ще дава плод горе.
/Протестантски 1940/
И оцелелият в дома Иудин остатък ще пусне пак корен долу и ще даде плод горе,
/Православен/
И упазеното от Юдиния дом
Което е останало ще пусне корени пак долу,
И ще даде горе плод.
/Цариградски/
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
/KJV/