за Христос

Господи на Силите, Боже Израелски, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всички земни царства; Ти си направил небето и земята.

Слушай Исая 37:16
Исая 37:16

Препратки:

Исая 6:3; Исая 8:13; 2Царе 7:26; Псалми 46:7,11;
Изход 25:22; 1Царе 4:4; Псалми 80:1; Псалми 99:1; Евреи 4:16;
Исая 37:20; Исая 43:10,11; Исая 44:6; Исая 45:22; Исая 54:5; 3Царе 18:32; 4Царе 5:15; Псалми 86:10; Откровение 11:15-17;
Исая 40:28; Исая 44:24; Битие 1:1; Псалми 146:6; Еремия 10:10-12; Йоан 1:3; Колосяни 1:16;

Други преводи на Исая 37:16:

Господи на Силите, Боже Израелев, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всички земни царства; Ти си направил небето и земята.
/ББД 2005/
ГОСПОДИ на Войнствата, Боже на Израил, който седиш на престол между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всичките земни царства! Ти си направил небето и земята.
/Верен 2002/
Господи на Силите, Боже Израилев, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всичките земни царства; Ти си направил небето и земята.
/Протестантски 1940/
Господи Саваоте, Боже Израилев, Който седиш на херувими! Ти едничък си Бог на всички земни царства; Ти си сътворил небето и земята.
/Православен/
Господи на Силите, Боже Израилев който седиш на херувимите, ти си сам Бог един на всичките царства на земята: ти си направил небето и земята.
/Цариградски/
O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
/KJV/