за Христос

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.

Слушай Исая 37:14
Исая 37:14

Препратки:

4Царе 19:14;
Исая 37:1; 3Царе 8:28-30,38; 3Царе 9:3; 2Летописи 6:20-42; Псалми 27:5; Псалми 62:1-3; Псалми 74:10; Псалми 76:1-3; Псалми 123:1-4; Псалми 143:6; Йоил 2:17-20;

Други преводи на Исая 37:14:

А когато Езекия взе писмото от ръката на посланиците и го прочете, Езекия отиде в Господния дом и го разгъна пред Господа.
/ББД 2005/
И Езекия взе писмото от ръката на пратениците и го прочете, и се изкачи в ГОСПОДНИЯ дом, и Езекия го разгъна пред ГОСПОДА.
/Верен 2002/
А когато Езекия взе писмото от ръката на посланиците и го прочете, Езекия отиде в Господния дом и го разгъна пред Господа.
/Библейско общество 2000/
А когато Езекия взе писмото от ръката на посланиците та го прочете, Езекия възлезе в Господния дом и го разгъна пред Господа.
/Протестантски 1940/
И взе Езекия писмото от ръката на пратениците и го прочете, па отиде Езекия в дома Господен и го разгърна пред лицето Господне;
/Православен/
И взе Езекия писмото от ръката на посланниците та го прочете; и възлезе Езекия в дома Господен та го разгъна пред Господа.
/Цариградски/