за Христос

тогава куцият ще скача като елен
и езикът на немия ще пее;
защото в пустата земя ще избликнат води
и потоци - в пустинята.

Слушай Исая 35:6
Исая 35:6

Препратки:

Матей 11:5; Матей 15:30,31; Матей 21:14; Йоан 5:8,9; Деяния 3:2,6-8; Деяния 8:7; Деяния 14:8-10;
Исая 32:4; Псалми 51:15; Матей 9:32,33; Матей 12:22; Матей 15:30; Марко 7:32-37; Марко 9:17-25; Лука 1:64; Лука 11:14; Колосяни 3:16;
Исая 41:17,18; Исая 43:19,20; Исая 48:21; Исая 49:10,11; Изход 17:6; Числа 20:11; Неемия 9:15; Псалми 46:4; Псалми 78:15,16; Езекил 47:1-11; Захария 14:8; Йоан 7:37-39; Откровение 22:1,17;

Други преводи на Исая 35:6:

тогава куцият ще скача като елен и езикът на немия ще пее радостно, защото в пустинята ще избликнат води и в степта - потоци.
/Верен 2002/
тогава куцият ще скача като елен
и езикът на немия ще пее;
защото в пустата земя ще избликнат води
и потоци - в пустинята.
/Библейско общество 2000/
Тогава куцият ще скача като елен,
И езикът на немия ще пее;
Защото в пустата земя ще избликнат води,
И потоци в пустинята.
/Протестантски 1940/
Тогава хромият ще скочи като елен, и езикът на немия ще пее; защото води ще бликнат в пустинята, и потоци - в степите.
/Православен/
Тогаз хромият ще скача както елен,
И езикът на немия ще пее;
Защото в пустата земя ще изврат води,
И потоци в пустинята.
/Цариградски/
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
/KJV/