за Христос

И сърцето на лекомислените ще умее да разсъждава; и гъгнивите ще говорят ясно.

Слушай Исая 32:4
Исая 32:4

Препратки:

Исая 29:24; Неемия 8:8-12; Матей 11:25; Матей 16:17; Деяния 6:7; Деяния 26:9-11; Галатяни 1:23;
Изход 4:11; Песен на песните 7:9; Лука 21:14,15; Деяния 2:4-12; Деяния 4:13;

Други преводи на Исая 32:4:

Също и сърцето на безразсъдните ще разбере мъдрост
и езикът на гъгнивите ще говори бързо и ясно.
/ББД 2005/
И сърцето на безразсъдните ще разбере знание и езикът на заекващите ще говори бързо и ясно.
/Верен 2002/
Също и сърцето на безразсъдните ще разбере мъдрост
и езикът на заекващите ще говори бързо и ясно.
/Библейско общество 2000/
Също и сърцето на безразсъдните ще разбере мъдрост,
И езикът на гъгнивите ще говори бърже и ясно.
/Протестантски 1940/
И сърдцето на напрасничавите ще разумее мъдрост,
И езикът на гъгнивите ще ускори да говори чисто.
/Цариградски/
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
/KJV/