за Христос

И ще поставя стан околовръст против теб,
ще те обсадя с могили
и ще издигна кули против теб.

Слушай Исая 29:3
Исая 29:3

Препратки:

4Царе 18:17; 4Царе 19:32; 4Царе 24:11,12; 4Царе 25:1-4; Езекил 21:22; Матей 22:7; Лука 19:43,44;

Други преводи на Исая 29:3:

И ще поставя стан околовръст против тебе,
ще те обсадя с могили
и ще издигна кули против теб.
/ББД 2005/
И ще разположа стан наоколо против теб, ще те обсадя с могили и ще издигна кули против теб.
/Верен 2002/
И ще поставя стан околовръст против тебе,
Ще те обсадя с могили.
И ще издигна кули против тебе.
/Протестантски 1940/
Ще се разположа на стан наоколо ти и ще те стесня с наблюдателна стража, и ще дигна против тебе укрепления.
/Православен/
И ще туря стан против тебе наоколо,
И ще поставя обсада върх тебе с окопи,
И ще подигна табии против тебе.
/Цариградски/
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
/KJV/