за Христос

Кротките също ще умножат радостта си в Господа
и сиромасите между хората ще се развеселят в Святия Израелски.

Слушай Исая 29:19
Исая 29:19

Препратки:

Исая 61:1; Псалми 25:9; Псалми 37:11; Псалми 149:4; Софоний 2:3; Матей 5:5; Матей 11:29; Галатяни 5:22,23; Ефесяни 4:2; Филипяни 2:1-3; Яков 1:21; Яков 2:5; Яков 3:13-18; 1Петрово 2:1-3;
Исая 41:17,18; Исая 57:15; Исая 66:2; Псалми 9:18; Псалми 12:5; Софоний 3:12-18; Матей 5:3; Матей 11:5; 1Коринтяни 1:26-29; Яков 1:9; Яков 2:5;
Исая 41:16; Исая 61:10; Авакум 3:18; Филипяни 3:1-3; Филипяни 4:4;

Други преводи на Исая 29:19:

Кротките също ще умножат радостта си в Господа
и сиромасите между хората ще се развеселят в Святия Израелев.
/ББД 2005/
И кротките ще умножат радостта си в ГОСПОДА и сиромасите между хората ще се развеселят в Светия Израилев.
/Верен 2002/
Кротките тоже ще умножат радостта си в Господа,
И сиромасите между човеците ще се развеселят в Светия Израилев.
/Протестантски 1940/
И страдащите повече и повече ще се радват у Господа, и бедните люде ще тържествуват у Светия Израилев;
/Православен/
И нищите ще умножат радостта си в Господа,
И сиромасите от человеците
Ще се развеселят в Светия Израилев.
/Цариградски/
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
/KJV/