за Христос

И след седемдесет години ГОСПОД ще посети дъщерята на Тир; и тя ще се върне към печалбата #т.е. печалба от проституция.# си и ще блудства с всички земни царства по лицето на света.

Слушай Исая 23:17
Исая 23:17

Препратки:

Други преводи на Исая 23:17:

И след седемдесет години
Господ ще посети дъщерята на Тир;
и тя ще бъде наемана пак
и ще блудства с всички царства на света по лицето на земята.
/ББД 2005/
И след седемдесет години
Господ ще посети дъщерята на Тир;
и тя ще бъде наемана пак
и ще блудства с всички царства на света по лицето на земята.
/Библейско общество 2000/
И след седемдесет години
Господ ще посети дъщерята на Тир;
И тя ще се наема пак,
И ще блудствува с всичките царства на света по лицето на земята.
/Протестантски 1940/
И ето, подир седемдесет години Господ ще посети Тир; и той пак ще вземе да получава печалбата си и ще блудствува с всички земни царства по цяла вселена.
/Православен/
И след седемдесет години
Господ ще посети дъщерята на Тир;
И тя ще се върне в печалбата си,
И ще блудува с всичките царства на света по лицето на земята.
/Цариградски/
And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
/KJV/