за Христос

Пророчество за долината на видението. - Що ти е, та си цял възлязъл на покрива?

Слушай Исая 22:1
Исая 22:1

Препратки:

Псалми 125:2; Еремия 21:13;
1Царе 3:1; Псалми 147:19,20; Притчи 29:18; Михей 3:6; Римляни 3:2; Римляни 9:4,5;
Битие 21:17; Съдии 18:23; 1Царе 11:5; 2Царе 14:5; 4Царе 6:28; Псалми 114:5;
Исая 15:3; Второзаконие 22:8; Еремия 48:38;

Други преводи на Исая 22:1:

Пророчество за Йерусалим
Изявеното за Долината на видението пророчество:
Какво ти е сега,
че си се качил цял на покривите на къщите,
/ББД 2005/
Пророчество, наложено за долината на видението #Вероятно става дума за Ерусалим.#: Какво ти е сега, че си се качил целият на покривите,
/Верен 2002/
Изявеното за долината на видението пророчество:
Какво ти е сега,
че си се качил цял на покривите на къщите,
/Библейско общество 2000/
Наложеното за долината на видението пророчество:
Що ти е сега
Ти си се качил цял на къщните покриви,
/Протестантски 1940/
Пророчество за долината на видението: -
Що ти стана сега
Че възлезе ти всичкий на покривите на къщята?
/Цариградски/
The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
/KJV/