за Христос

The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

Слушай Исая 21:14
Исая 21:14

Препратки:

Битие 25:15; 1Летописи 1:30; Йов 6:19;
Исая 16:3,4; Съдии 8:4-8; Притчи 25:21; Римляни 12:20; 1Петрово 4:9;

Други преводи на Исая 21:14:

Жителите на теманската земя
донесоха вода за жадния,
посрещнаха бежанците с хляба си.
/ББД 2005/
Донесете вода да посрещнете жадния, жители на теманската земя, посрещнете бежанеца с хляб.
/Верен 2002/
Жителите на теманската земя
донесоха вода за жадния,
посрещнаха бежанците с хляба си.
/Библейско общество 2000/
Жителите на теманската земя
Донесоха вода за жадния,
Посрещнаха бежанците с хляба си.
/Протестантски 1940/
Жители на Темайската земя, носете вода да посрещнете жадните; с хляб срещайте бежанците;
/Православен/
Донесете вода в посрещане на жадния,
Жители на Теманската земя:
С хляб посрещайте бягащия.
/Цариградски/