за Христос

и хората ще влязат в пещерите на скалите
и в дупките на земята -
поради страха от Господа и поради славата на величието Му,
когато стане да разтърси земята.

Слушай Исая 2:19
Исая 2:19

Препратки:

Исая 2:10,21; 1Царе 13:6; 1Царе 14:11; Еремия 16:16; Осия 10:8; Михей 7:17; Лука 23:30; Евреи 11:38; Откровение 6:15; Откровение 9:6;
Исая 2:10; 2Солунци 1:9;
Исая 30:32; Псалми 7:6; Псалми 18:6-15; Псалми 76:7-9; Псалми 114:5-7; Михей 1:3,4; Наум 1:3-6; Авакум 3:3-14; Агей 2:6,21,22; Евреи 12:26; 2Петрово 3:10-13; Откровение 6:12-14; Откровение 11:13,19; Откровение 16:18; Откровение 20:11;

Други преводи на Исая 2:19:

и хората ще влязат в пещерите на скалите
и в дупките на земята -
поради страха от Господа и поради славата на величието Му,
когато стане да разтърси земята.
/ББД 2005/
И хората ще влязат в пещерите на скалите и в дупките в пръстта поради страха от ГОСПОДА и пред славата на Неговото величие, когато стане, за да разтресе земята.
/Верен 2002/
И човеците ще влязат в пещерите на скалите
И в дупките на земята,
Поради страха от Господа, и поради славата на величието Му,
Когато стане да разтърси земята.
/Протестантски 1940/
И ще влязат човеците в скални пещери и в земни пропасти от страх пред Господа и от славата на Неговото величие, кога се дигне Той да съкруши земята.
/Православен/
И те ще влязат в пещерите на скалите
И в дупките на земята
Поради страха от Господа
И поради славата на величието му,
Когато стане да разтрепери земята.
/Цариградски/
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
/KJV/