за Христос

Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.

Слушай Исая 19:12
Исая 19:12

Препратки:

Исая 5:21; Исая 47:10-13; Съдии 9:38; Еремия 2:28; 1Коринтяни 1:20;
Исая 40:13,14; Исая 41:22,23; Исая 44:7; Йов 11:6,7; Римляни 11:33,34;

Други преводи на Исая 19:12:

Тогава къде са твоите мъдреци?
Нека ти открият сега и нека дадат да се разбира
какво е решил Господ на Силите за Египет!
/ББД 2005/
Тогава, къде са мъдреците ти? Нека ти заявят сега и нека разберат какво е решил ГОСПОД на Войнствата за Египет!
/Верен 2002/
Тогава къде са твоите мъдреци?
Нека ти открият сега и нека дадат да се разбира
какво е решил Господ на Силите за Египет!
/Библейско общество 2000/
Тогава, где са твоите мъдреци?
Нека ти открият сега, и нека дадат да се разбира
Какво е решил Господ на Силите за Египет!
/Протестантски 1940/
Де са те? де са твоите мъдреци? нека те сега ти кажат; нека узнаят, какво Господ Саваот е определил за Египет.
/Православен/
Де са сега твоите мъдреци?
И нека ти изявят сега, и нека разумеят
Що е решил Господ Саваот за Египет.
/Цариградски/