за Христос

Де са те? де са твоите мъдреци? нека те сега ти кажат; нека узнаят, какво Господ Саваот е определил за Египет.

Слушай Исая 19:12
Исая 19:12

Препратки:

Исая 5:21; Исая 47:10-13; Съдии 9:38; Еремия 2:28; 1Коринтяни 1:20;
Исая 40:13,14; Исая 41:22,23; Исая 44:7; Йов 11:6,7; Римляни 11:33,34;

Други преводи на Исая 19:12:

Тогава къде са твоите мъдреци?
Нека ти открият сега и нека дадат да се разбира
какво е решил Господ на Силите за Египет!
/ББД 2005/
Тогава, къде са мъдреците ти? Нека ти заявят сега и нека разберат какво е решил ГОСПОД на Войнствата за Египет!
/Верен 2002/
Тогава къде са твоите мъдреци?
Нека ти открият сега и нека дадат да се разбира
какво е решил Господ на Силите за Египет!
/Библейско общество 2000/
Тогава, где са твоите мъдреци?
Нека ти открият сега, и нека дадат да се разбира
Какво е решил Господ на Силите за Египет!
/Протестантски 1940/
Де са сега твоите мъдреци?
И нека ти изявят сега, и нека разумеят
Що е решил Господ Саваот за Египет.
/Цариградски/
Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
/KJV/