за Христос

В онзи ден човекът ще погледне към Онзи, който го е направил, и очите му ще се взрат в Светия Израилев.

Слушай Исая 17:7
Исая 17:7

Препратки:

Исая 10:20,21; Исая 19:22; Исая 22:11; Исая 24:14,15; Исая 29:18,19,24; Съдии 10:15,16; 2Летописи 30:10,11,18-20; 2Летописи 31:1; 2Летописи 35:17,18; Еремия 3:12-14,18-23; Еремия 31:4-10; Осия 3:5; Осия 6:1; Осия 14:1-3; Михей 7:7;

Други преводи на Исая 17:7:

В онзи ден човек ще погледне към Създателя си
и очите му ще се взрат в Святия Израелев;
/ББД 2005/
В онзи ден човек ще погледне към Създателя си
и очите му ще се взрат в Святия Израелски;
/Библейско общество 2000/
В оня ден човек ще погледне към Създателя си,
И очите му ще се взрат в Светия Израилев;
/Протестантски 1940/
В оня ден ще обърне човек погледа си към своя Творец, и очите му ще бъдат устремени към Светия Израилев;
/Православен/
В онзи ден человек ще погледне към Създателя си,
И очите му ще се взрат към Светаго Израилева;
/Цариградски/
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
/KJV/