за Христос

Той възлиза към Баит и Дивон, възлиза на оброчището, за да плаче; Моав ридае над Нево и Медева; те всички са с остригани глави, всички с обръснати бради.

Слушай Исая 15:2
Исая 15:2

Препратки:

Исая 16:12; Исус Навиев 13:17; Еремия 48:18,22,23;
Исая 15:3; Исая 14:31; Исая 16:7; Еремия 48:31,39;
Числа 32:3,38; Второзаконие 34:1; Еремия 48:1;
Числа 21:30; Исус Навиев 13:16;
Исая 3:24; Исая 22:12; Левит 19:27,28; Левит 21:5; Второзаконие 14:1; Йов 1:20; Еремия 7:29; Еремия 47:5; Еремия 48:1,37,38; Езекил 7:18;

Други преводи на Исая 15:2:

затова той излезе на високите места във Ваит и в Девон, за да плаче;
Моав ридае за Нево и за Медева;
всяка негова глава е плешива,
всяка брада е обръсната.
/ББД 2005/
изкачи се в капището и в Девон на възвишението, за да плаче; Моав ридае за Нево и за Медева. Всяка негова глава е плешива, всяка брада е обръсната.
/Верен 2002/
затова той излезе на високите места във Ваит и в Девон, за да плаче;
Моав ридае за Нево и за Медева;
всяка негова глава е плешива,
всяка брада е обръсната.
/Библейско общество 2000/
Затова той възлезе на високите места във Ваит и в Девон за да плаче;
Моав ридае за Нево и за Медева;
Всяка негова глава е плешива,
Всяка брада е обръсната.
/Протестантски 1940/
Той възлезе на капището и в Девон на требищата за да плаче:
Моав ще възридае за Нево и за Медева:
На всяка негова глава плешина,
Всяка брада обръсната.
/Цариградски/
He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
/KJV/