за Христос

Пророчество за Моав
Изявеното за Моав пророчество:
Понеже Ар моавски бе разорен през нощ и загина,
понеже Кир моавски бе разорен през нощ и загина,

Слушай Исая 15:1
Исая 15:1

Препратки:

Исая 14:28-32; Исая 13:1; Исая 14:28;
Исая 11:14; Исая 25:10; Еремия 9:26; Еремия 48:1-47; Езекил 25:8-11; Амос 2:1-3; Софоний 2:8-11;
Изход 12:29,30; 1Солунци 5:1-3;
Числа 21:28; Второзаконие 2:9,18;
Исая 16:7; Исая 16:11; 4Царе 3:25; Еремия 48:31,36;

Други преводи на Исая 15:1:

Пророчество, наложено за Моав. Понеже Ар Моавски беше опустошен през нощ, отсечен; понеже Кир Моавски беше опустошен през нощ, отсечен -
/Верен 2002/
Изявеното за Моав пророчество:
Понеже Ар моавски се разори през нощ и загина,
понеже Кир моавски се разори през нощ и загина,
/Библейско общество 2000/
Наложеното за Моава пророчество:
Понеже Ар моавски се разори през нощ и загина, -
Понеже Кир моавски се разори през нощ и загина, -
/Протестантски 1940/
Пророчество за Моав. - Тъй! нощем ще бъде разорен Ар-Моав и унищожен; тъй! нощем ще бъде разорен Кир-Моав и унищожен!
/Православен/
Пророчество заради Моава: -
Понеже Ар Моавски се разори през нощ и погина, -
Понеже Кир Моавски се разори през нощ и погина,
/Цариградски/
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;
/KJV/