за Христос

Пророчество за Асирия
Господ на Силите се закле, като каза:
Непременно, както намислих, така ще стане,
и както реших, така и ще бъде -

Слушай Исая 14:24
Исая 14:24

Препратки:

Изход 17:16; Псалми 110:4; Еремия 44:26; Амос 8:7; Евреи 4:3; Евреи 6:16-18;
Исая 46:10,11; Йов 23:13; Псалми 33:10; Псалми 92:5; Притчи 19:21; Притчи 21:30; Еремия 23:20; Еремия 29:11; Матей 11:25; Деяния 4:28; Ефесяни 1:9;

Други преводи на Исая 14:24:

ГОСПОД на Войнствата се закле и каза: Непременно, както намислих, така ще бъде; и както реших, така ще стане -
/Верен 2002/
Господ на Силите се закле, като каза:
Непременно, както намислих, така ще стане,
и както реших, така и ще бъде -
/Библейско общество 2000/
Господ на Силите се закле, казвайки:
Непременно, както намислих, така ще стане,
И както реших, така ще стои, -
/Протестантски 1940/
С клетва казва Господ Саваот: както намислих, тъй и ще бъде; както реших, тъй и ще стане,
/Православен/
Закле се Господ Саваот и рече:
Непременно както намислих, така ще бъде,
И както реших, така ще остане,
/Цариградски/
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
/KJV/