за Христос

Ето, Денят на ГОСПОДА идва жесток, с ярост и пламенен гняв, за да направи земята пуста и да изтреби от нея грешниците й,

Слушай Исая 13:9
Исая 13:9

Препратки:

Исая 13:15-18; Исая 47:10-15; Еремия 6:22,23; Еремия 50:40-42; Еремия 51:35-58; Наум 1:2,6; Малахия 4:1; Откровение 17:16,17; Откровение 18:8; Откровение 19:17-21;
Псалми 104:35; Притчи 2:22;

Други преводи на Исая 13:9:

Ето, денят Господен иде -
лют, с негодувание и пламенен гняв,
за да опустоши земята
и да изтреби от нея грешните й;
/ББД 2005/
Ето, денят Господен иде -
лют, с негодувание и пламенен гняв,
за да опустоши земята
и да изтреби от нея грешните й;
/Библейско общество 2000/
Ето денят Господен иде,
Лют, с негодуване и пламенен гняв,
За да запусти земята
И да изтреби от нея грешните й,
/Протестантски 1940/
Ето, денят Господен иде лют, с гняв и пламнала ярост, за да обърне земята в пустиня и да изтреби от нея грешниците й.
/Православен/
Ето, денят Господен иде,
Лют и с ярост и гняв пламенен,
За да направи земята пуста;
И ще изтреби от нея грешните й.
/Цариградски/
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
/KJV/