за Христос

For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.

Слушай Исая 10:25
Исая 10:25

Препратки:

Исая 10:33,34; Исая 12:1,2; Исая 14:24,25; Исая 17:12-14; Исая 30:30-33; Исая 31:4-9; Исая 37:36-38; Исая 54:7; 4Царе 19:35; Псалми 37:10; Даниил 11:36; Евреи 10:37;

Други преводи на Исая 10:25:

защото още твърде малко - и негодуването Ми ще престане
и гневът Ми ще се обърне за тяхна погибел.
/ББД 2005/
Защото още много малко и яростта ще престане, и гневът Ми ще се обърне за тяхна погибел.
/Верен 2002/
защото още твърде малко - и негодуването Ми ще престане
и гневът Ми ще се обърне за тяхна погибел.
/Библейско общество 2000/
Защото още твърде малко, и негодуването Ми ще престане,
И гневът ще се обърне за тяхна погибел;
/Протестантски 1940/
Още малко, твърде малко, - и Моят гняв ще премине, и яростта Ми ще се обърне да ги изтреби.
/Православен/
Защото още твърде малко, и яростта ще престане,
И гневът ми ще бъде в погибел тям,
/Цариградски/