за Христос

Те ще бъдат посрамени зарад дъбравите, тъй многожелани от вас, и ще се червят от срам зарад градините, които сте си избрали;

Слушай Исая 1:29
Исая 1:29

Препратки:

Исая 30:22; Исая 31:7; Исая 45:16; Езекил 16:63; Езекил 36:31; Осия 14:3,8; Римляни 6:21;
Исая 57:5; Езекил 6:13; Осия 4:13;
Исая 65:3; Исая 66:17; Еремия 2:20; Еремия 3:6;

Други преводи на Исая 1:29:

Защото ще се посрамят поради дъбовете, които пожелахте;
и ще се смутите поради градините, които избрахте;
/ББД 2005/
Защото ще се посрамите заради дъбовете, които пожелахте, и ще се смутите заради градините, които избрахте,
/Верен 2002/
Защото ще се посрамят поради дъбовете, които пожелахте;
и ще се смутите поради градините, които избрахте;
/Библейско общество 2000/
Защото ще се посрамят поради дъбовете, които пожелахте;
И ще се смутите поради градините, които избрахте,
/Протестантски 1940/
Защото ще се постидят за дърветата които пожелахте,
И ще се посрамите за градините които избрахте.
/Цариградски/
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
/KJV/