за Христос

А беззаконните и грешните ще се съкрушат заедно и тези, които са оставили ГОСПОДА, ще погинат.

Слушай Исая 1:28
Исая 1:28

Препратки:

Йов 31:3; Псалми 1:6; Псалми 5:6; Псалми 37:38; Псалми 73:27; Псалми 92:9; Псалми 104:35; Псалми 125:5; Притчи 29:1; Лука 12:45,46; 1Солунци 5:3; 2Солунци 1:8,9; 2Петрово 3:7; Откровение 21:8;
Исая 30:13; Исая 50:11; Исая 65:11; 1Царе 12:25; 3Царе 9:6-9; 1Летописи 28:9; Софоний 1:4-6;

Други преводи на Исая 1:28:

А беззаконниците и грешниците ще бъдат съкрушени заедно
и тези, които са изоставили Господа, ще загинат.
/ББД 2005/
А беззаконниците и грешниците ще бъдат съкрушени заедно
и тези, които са изоставили Господа, ще загинат.
/Библейско общество 2000/
А беззаконниците и грешниците ще се съкрушат заедно,
И тия, които са оставили Господа, ще загинат.
/Протестантски 1940/
а за всички отстъпници и грешници - гибел, и ония, които са оставили Господа, ще бъдат изтребени.
/Православен/
И беззаконните и грешните купно ще се съкрушат,
И тези които са оставили Господа ще погинат.
/Цариградски/
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
/KJV/