за Христос

И магесниците направиха така с баянето си, и изведоха жаби по Египетската земя.

Слушай Изход 8:7
Изход 8:7

Препратки:

Изход 7:11,22; Второзаконие 13:1-3; Матей 24:24; 2Солунци 2:9-11; 2Тимотей 3:8; Откровение 13:14;

Други преводи на Изход 8:7:

Но и влъхвите направиха същото с магиите си и направиха така, че да наскачат жаби по Египетската земя.
/ББД 2005/
Но и магьосниците направиха същото със заклинанията си и направиха да излязат жаби по египетската земя.
/Верен 2002/
Но и влъхвите направиха същото с магиите си и предизвикаха появата на жаби по Египетската земя.
/Библейско общество 2000/
Но и магьосниците сториха същото с баянията си, и направиха да наскачат жаби по Египетската земя.
/Протестантски 1940/
Но и влъхвите (египетски) сториха същото с магиите си: изведоха жаби по Египетската земя.
/Православен/
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
/KJV/