за Христос

And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

Слушай Изход 7:5
Изход 7:5

Препратки:

Изход 7:17; Изход 8:10,22; Изход 14:4,18; Псалми 9:16; Езекил 25:17; Езекил 28:22; Езекил 36:23; Езекил 39:7,22;
Изход 3:20;

Други преводи на Изход 7:5:

И египтяните ще познаят, че Аз съм Господ, когато вдигна ръката Си против Египет и изведа израелтяните изсред тях.
/ББД 2005/
И египтяните ще познаят, че Аз съм ГОСПОД, когато простра ръката Си над Египет и изведа израилевите синове изсред тях.
/Верен 2002/
И египтяните ще познаят, че Аз съм Господ, когато вдигна ръката Си против Египет и изведа израелците от тях.
/Библейско общество 2000/
И египтяните ще познаят, че Аз съм Господ, когато дигна ръката Си против Египет, и изведа израилтяните изсред тях.
/Протестантски 1940/
Тогава (всички) египтяни ще познаят, че Аз съм Господ, когато простра ръката Си върху Египет и изведа синовете Израилеви изсред тях.
/Православен/
И ще познаят Египтяните че аз съм Господ, кога простра ръката си върху Египет и изведа Израилевите синове отсред тях.
/Цариградски/