за Христос

Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.

Слушай Изход 7:2
Изход 7:2

Препратки:

Изход 4:15; Изход 6:29; Второзаконие 4:2; 3Царе 22:14; Еремия 1:7,17; Езекил 3:10,17; Матей 28:20; Деяния 20:27;

Други преводи на Изход 7:2:

Ти ще казваш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на фараона да пусне израелтяните от земята си.
/ББД 2005/
Ти ще говориш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на фараона да пусне израилевите синове от земята си.
/Верен 2002/
Ти ще казваш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на Фараон да пусне израелците от земята си.
/Библейско общество 2000/
Ти ще казваш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на Фараона да пусне израилтяните из земята си.
/Протестантски 1940/
ти ще (му) говориш всичко, що ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на фараона, да пусне синовете Израилеви от земята си.
/Православен/
Ти ще говориш всичко което ти заповядвам; и Аарон брат ти ще говори Фараону, за да пусне Израилевите синове из земята си.
/Цариградски/